Peter Behrens

¹Ï1-1  ¨v¹³

¥Í¥­Â²¤¶

    1868¦~¥Í©ó¼w°êº~³ùªº¨©­Û´µ¥¿¦p¦P¨º­Ó¦~¥Nªº³\¦h«Ø¿v®v¤@¼Ë¡A­ì¬°¥­­±ÃÀ³N®a­Ýµe®a¡C1899¦~¨©­Û´µ¨ü¦ã®¦´µ¯S¡E¸ô¼wºû§Æ(Ernst Ludwig)¤j¤½¤§Áܱq¼}¥§¶Â¤ÀÂ÷¬£¨Ó¨ì¹F©i«°¡C1901¦~©ó¹F©i«°«Ø³y¤Î¸Ë­×¦Û¦v®É¡A­º«×¥H«Ø¿v®v¤Î³]­p®v«ººA¥X²{¡C¦b¹F©i«°´Á¶¡¤£¶È¨ü¨ì«C¦~­·®æ(Jugendstil)¼vÅT¤]¨ü¨ìVan de Velde¤Î§B¶©(Beuronic)¸T¼¤¾Ç¬£ªº´X¦ó¤ñ¨Ò¼vÅT¡C1903¦~¬O¨©­Û´µ¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡AÂǥѿp¥x­×´µ(Herman Muthesius)ªº±ÀÂ˾á¥ô¤F§ù¶ë¦·¤Ò¬ü³N»P¤uÃÀ¾Ç®Õ(The Dusseldorf Crafts Scholl)ªº®Õªø¡A¦]¦¹¹ï±À°Ê¬ü³N¤uÃÀ´_¿³¹B°Ê¦³¤F¬Û·í¤jªºÀ°§U¡C¨Ã¦¹¦P®É³vº¥²æÂ÷«C¦~­·®æ¦ÓÁͦVÁô§t¦¡¥j¨å¥D¸q(crypto-Classicism)¡C¤]¹w§i¤F¨©­Û´µ©¹«áªº¤u·~¤Æ«Ø¿vªº§Î¦¡¡C

1907¦~¼w·N§Ó¤uÃÀÁp·ù(Deutscher Werkbund)¦¨¥ß¡A¸ÓÁp·ù¦¨­û¦b­P¤O©ó§ïµ½¤uÃÀ±Ð¨|¡A¦Ó¨©­Û´µ¤]¬°¨ä¤¤¤@­û¡C¸ÓÁp·ùªº«áÄòµo®i¡A»P¨©­Û´µ©ó¦¹¦~°_³Q¥ô©R¬°AEG(³q¥Î¹q®ð¤½¥q)(Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft)ªº«Ø¿v®v©M³]­p®v¤§«áªº¨Æ·~¬O¤À¤£¶}ªº¡C¦bAEG´Á¶¡¥L¬°¸Ó¤½¥qµo®i¥X¤@ºØ¿W¯Sªº­·®æ,¨ä¥D­n¤u§@½d³ò±q¹Ï®×³]­p(DM¡B¥]¸Ë¯È¡B¥Ø¿ý¡Kµ¥)¨ì²£«~³]­p(Áç¤l¡B¹q­·®°¡B¹q¿O¡Kµ¥)»P¼t©Ð³]­p¬Ò¦³¡C¨ä©Ò³]­p¤@¨t¦C²£«~ªº²z©À¬OÅýÃÀ³N»P¤u·~µ²¦X¡A¥H¤u·~³]­pªºÆ[ÂI¥h³B²z¦Ó¤£¦A¬O¤uÃÀªº¸Ë¹¢©Ê¤âªk¡C¨©­Û´µ¬°AEG©Ò³]­pªº´õ½ü¾÷¤u¼t(1908-1909¡ABerlin)¬O²Ä¤@´É¤Ï¬M¤u¼t¾÷¯à©Ò³]­pªº«Ø¿vª«¡F¤£¦A¦p¦P·í¥Nªº¨ä¥¦¤u¼t©M¤õ¨®¯¸¥u¬O¿ûºc¥[¬Á¼þªº³]­p¡F¥¦¬O¤@¥ó¦³·NÃѪºÃÀ³N³Ð§@¡A¤@®y¦p¯«¼q±R°ª¯ëªº¤u¼t¡C

                                

     ¹Ï1-2  ¹F©i«°¦Û¦v,1901¦~          ¹Ï1-3  AEG´õ½ü¾÷¤u¼t,Berlin,1908-1909¦~        ¹Ï1-4´õ½ü¾÷¤u¼t¤º³¡ 

¡@

±q¦¹§ó¥i¬Ý¥X¨©­Û´µªº²z©À¡G§â¤u·~¤Æµø¬°¡u®É¥Nºë¯«¡v»P¡u¥Á²³ºë¯«¡vªº´_¦X¥DÃD¡FÃÀ³N®aªº¨Ï©R´N¬O­n½á¤§¥H§Î¦¡¡C¦Ó¦¹´õ½ü¾÷¤u¼tÁÙ¦³¤@­«¤j¯S½è¡F§Y¥Î«p­«ªºÅé¶qªºÂਤ¨Ó§¨µÛ»´«¬ªº¬W¼Ùµ²ºcªº¤Ïºc³y§Î¦¡¡}atectonic¡~´X¥G¦¨¬°¨©­Û´µ¬°AEG³]­p¤u·~«Ø¿vªº´¶¹M§Î¦¡¡C³oºØ®Ø¬[µ²ºc¨ÃµL¥\¯à»Ý­nªº±¡ªp¡A¥¿¦p¸t©¼±o³ùªº¼w°ê¤j©lÀ]¡}1911-1912¡~§e²{¥X·s¥j¨å¡}Neo-Classical¡~¥D¸q¤Î¨¯§Jº¸¦¡¡}Schinkelesque¡~ªº¨¤¸¨±j½Õ¤´µM©úÅã¡C

1908¦~¡A¨©­Û´µ¦b¡u¦ó¿×¤£¦´¤§ÃÀ³N¡H¡v¤@¤å¤¤ªíÅS¥X¦Û¤v°ò¥»¤W¬O«O¦u¬£ªº¥»©Ê¡F±N³o¤£¦´¤§ÃÀ³N©w¸q¬°©Ò¦³Åv¤O¹ÎÅ骺ªí²{¡C¦b¤å¤¤¡A¥L§_©w®á¬f(Semper)Ãö©óÀô¹Ò§Î¨ú¨M©ó§Þ³N¤Îª«¸ê±ø¥óªº²z½×Æ[ÂI¡A©Úµ´®á¬f½á¤©¨å«¬µ²ºc¤¸¯À¡X ´N¦p¥j¨å«Ø¿v§e²{ªºªí²{©Ê©Ó­«¬W¡Xªº­«­n©Ê¡C¤Ï¤§¨©­Û´µ²`¨üªü¬¥¨È£»¨½®æº¸¡}A. Riegl¡~¡u³Ð§@·N¦V¡v¡}Kunstwollen¡~²z½×¼vÅT¡A§Y¥D±i³q¹L¤Ö¼Æ¤Ñ¤~¤Hª«¦b¤@°_©Ò²£¥Í¥²µMªº¡u¤Ïºc¦¨¡v­ì²z¡C¹ï¨½®æº¸¦Ó¨¥¡A¦¹¤O¶q¥²»P¸Ó®É¥N©Ò¦³ªº§Þ³N¶É¦V¹ï¥ß¡C»P¦¹½×ÂI¤@­P¡A¨©­Û´µ¬°AEG©Ò³]­pªº²£«~¹ï©ó­·®æªºªí²{§ó³Ó©ó§Þ³N¡C

¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¹ï¼w°ê³y¦¨­«¤j¼vÅT¡A¨©­Û´µ¤]¤£¨Ò¥~¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡u¥Á±Úºë¯«¡vÅãµM©M¥H©¹¤£¦A¬Û¦P¡C¥L©ñ±ó¤F¦Û¤v»øµwªº¥j¨å¥D¸q»P¶H¼x¤u·~¤O¶qÅv«ÂªºÆ[©À¡C­«·s¶}©l¥h´M¨D¤@ºØ¯à°÷¯u¥¿ªí²{¥X¤é¦Õ°Ò¥Á±Úºë¯«ªº«Ø¿vÃÀ³N¡A³z¹L¥¬¾|¿Õ•³³¯SªºÂø»x¡ÕÀÆ¥ú¡Ö¤¤ªº±M­¶¡A¶W¶V¤F¨©­Û´µ¦Û¤v¹L¥h·s®öº©¥D¸qªº¥§ªö­õ¾Ç¡A¦^¨ì¨ã¦³¤¤¥@¬ö°_·½»PÁp·Qªº³y§Î¡CµM¦Ó¥L¹ï¹ê²{¨½®æº¸¡u³Ð§@·N¦V¡vªº«H©À«o²@µL°Ê·n¡C1920¦~I. G. Farben©e°U¥L³]­p¸Ó¤½¥q©óªkÄõ§JºÖ°ª¦aªº·s°ò¦a®É¡A¥L¸Õ¹Ï¥Î¿j¥Ûµ²ºc¨Ó­«·s¸àÄÀ¤w¸g³à¥¢ªº¤¤¥@¬ö¥«¥Á«Ø¿vªººc¦¨¤è¦¡¡C«Ø¿vª«ªº¤¤¤ß³B¦³¤@¯«¯µªº¤½¦@»ö¦¡¥ÎªºªÅ¶¡¡}¨Ï¤H·Q°_¥L©ó1902¦~ªº¹ÏªL«eÆU¡~¡A¨ä§Î¦¡¬°¤@¦h­±Å骺¤­¼h¤jÆU¡A±Ä¥Î½ñ¨B¦¡ªº¿j¬äÅé¡A³»¤W¬O¤@¤ô´¹¦¡ªº«Î³»±Ä¥úÅé¡C¦¹·t¥Ü¤F¥L¤Ö¦~®É¥Nªº¨ººØ¨ã¤½¦@¥~Æ[ªºÀ¸¼@©ÊªÅ¶¡¡A ³oºØ¶H¼x¤]¦P¼Ë±j¦Ó¦³¤O¦a¥X²{¦b¥¬¾|¿Õ•³³¯Sªº¬Á¼þÁ妨­û¿¢Â¶©óÃhªº¡u¤å¤Æ¶H¼x¡v¡}Kultursymbol¡~¡C³oºØ½Ä°Ê¤O¤]Åã¥Ü¦b¥L20¦~¥N³]­pªº¤p«¬®iÄýµ²ºc¡A¥]¬A1922¦~¬°¼}¥§¶ÂÃÀ³N®iÄý·|³]­pªº¦³°~©Y«Î³»¤Î¹ï¨¤½u¬ä¿j±aªº¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¤u¼d¡A¥H¤Î1925¦~¬°¤Ú¾¤¸Ë¹¢ÃÀ³N®iÄý·|³]­pªºµÜ¯S­·ªº¬Á¼þ­µ¼ÖÆU¡C±q¦¹¡A¨©­Û´µ§@«~»P¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æ¡}Art Deco¡~«O«ù±µªñ¡C

                                                  

             ¹Ï1-4  I. G. Farben  1920-1925¦~   ¹Ï1-5  ¥q®{¥[¯Sªº¥Õ«ÎªÀ°Ï  1927¦~          ¹Ï1-6    ¦bAEG³]­pªº­·®°

¡@

«Ø¿v¦¨´N

«Ø¿v²z©À    

                 ¡D¥Á±Úºë¯«»P®É¥Nºë¯«ªº¦^À³¡C

                 ¡D¤u·~§Þ³N»P«Ø¿vµ²¦X¡A¦^À³¤u·~¤å©ú©Ò­n¨Dªº«Ø¿v§ÎºA¡C

«Ø¿v§Î¦¡      

               ¡D§Î¦¡¡G¥i¶ì©Ê»P²z©Êªº°ÊºA­·®æ³Ð³y·sªº¬ö©À§Î¦¡¡C

               ¡D§÷®Æ¡G¿ûÅK»P¬Á¼þªºÀ³¥Îªí¹F¤u¼t§Þ³Nªº¶i¨B¡C

               ¡D¸Ë¹¢¡G¸Ë¹¢»Pµ²ºc¦æ¬°¬Ûµ²¦X¡C

­«­n§@«~

•¹F©i«°ÃÀ³N§ø¦Û¦v¡}Berhrens House¡AKunstler-Kolonine¡ADarmstatd/1901¡~

•¹ÏªL°ê»Ú®iÄý·|À]ªº«eÆU¡}1902¡~

•Oldenburg®iÄý·|À]¡}1905¡~

•Hagen¤õ¸®³õ¡}Crematorium¡ADelstern¡Anear Hagen¡AWestphalia/1906¡~

•¬fªL²î²í®iÄý·|ªºAEGÀ]¡}1908¡~

•«¢®Úªº¬Iù¼w¦í¦v¡}Schroder House¡AHagen-Eppenhausen¡AWestphalia/1908¡~

•AEG´õ½ü¾÷¤u¼t¡}Huttenstrasse¡ABerlin/1909¡~

•­ð¿Õ¦í¦v¡}Cuno House¡AHagen-Eppenhausen¡AWestphalia/1910¡~

•AEG¹q®ðÅK¹D³]³Æ¤u¼t¡}Berlin/1911¡~

•¸t©¼¼w³ù¼w°ê¤j¨ÏÀ]¡}German Embassy¡AST.Petersburg¡ARussia/1911¡~

•Company Hanover¡}Germany/1911-1912¡~

•¼w°êÃÀ¤uÁp·ù¬fªL®iÄý·|À]¡}Switzerland¡ABerlin/1917¡~

•I.G.Farben Offices ¡}Hoechst HQ¡AFrankfurt¡AGermany/1920-1925¡~

•¼}¥§¶ÂÃÀ³N®iÄý·|¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¤u¼d¡}1922¡~

•¡§New Way¡¨ House ¡}Northampton¡AEngland/1923¡~

•¤Ú¾¤¸Ë¹¢ÃÀ³N®iÄý·|ªº¬Á¼þ«Î¡}Paris/1925¡~

•ºû¤]¯Çªº·G»ù¤u¤H¦í¦v¡}Three Low-income Housing Blocks Vienna Austria/1927¡~

•Berolina Office Building¡}Berlin¡AGermany/1930-1932¡~

•Weissenhof Siedlung¡}Stuutgart¡AGermany/1947¡~

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

ùþ Kultermann Udo. (1993)Architecture in the 20th Century.Van Nostrand Reinhold,pp.29-33¡C

ùþ Henry-Russell Witchock,(1977)Architecture:Nineteenth and Tweentieth Centuries,Yale 
     University Press,New Haven and London,pp.455-467¡C

ùþ Spiro Kostof,(1985),A History of Architecture:Settings and Rituals,New York Oxtord 
     University Press,pp.690¡C

ùþ Kenneth Frampton,(1992)Modern Architecture,Thames and Hudson,pp.110-112¡C

ùþ ­ì¤s µ¥Ä¶,(1991)²{¥N«Ø¿v----¤@³¡§å§Pªº¾ú¥v,¥x¥_:¤»¦X,pp.143-151¡C
     (Kenneth Frampton,(1980)Modern Architecture :a critical history)

ùþ ½²·¶ªâĶ,(2000)²{¥N«Ø¿v¥v,¥x¥_:¦a´º,pp.109-115¡C 
     (Kenneth Frampton,Moden Architecture:a critical history) ¡C

ùþ ªF®ü¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s¤¤¤ß,(1994)²{¥N«Ø¿v¨Æ¨å,ªFµØ®Ñ§½,pp.46-49¡C

ùþ ¾ú©¡¾Çªø¸ê®Æ¡C

¡@