黃鈞祐與賴翰宇同學參加『OISTAT 國際劇場建築競賽』榮獲 Additional Prize

競賽名稱】: OISTAT國際劇場建築競賽

主辦單位】: International Organisation of Scenographers, Theatre Architects and Technicians

【競賽網址】: https://wsd2021.ca/tac/

競賽主旨】:

國際舞台美術家劇場建築師暨劇場技術師組織,全名為 Organisation Internationale des Scénographes, Techniciens et Architectes de Théâtre,英譯為 International Organisation of Scenographers, Theatre Architects and Technicians ,簡稱 OISTAT國際劇場組織,於西元1968年創立於捷克布拉格,創立之始,主要作為東西歐劇場設計相關工作者的交流平台,自共產黨鐵幕崩解以後,逐漸轉型為全球性的國際組織。目前OISTAT擁有31個會員中心,另有個人會員與組織會員,分佈於全球約50個國家。OISTAT旨在提供一個跨越國家、地理界線的專業平台,讓世界劇場的工作者能藉由 OISTAT的國際交流活動,交換彼此的經驗及心得,共同促進國際劇場界的健全及發展。其常態國際專案包含劇場藝術節 (OISTAT Scenofest)、國際劇場建築競賽(Theatre Architecture Competition)、世界劇場設計展 (World Stage Design,簡稱WSD)。TAC劇場建築國際競圖(Theatre Architecture Competition,簡稱TAC)為一國際性建築概念競圖,由OISTAT 國際劇場組織建築委員會舉辦,邀請學生及新銳建築師參賽。第11屆TAC劇場建築國際競圖,將與WSD世界劇場設計展(World Stage Design)同時舉行,WSD世界劇場設計展為OISTAT國際劇場組織旗下專案,是以劇場設計、劇場技術以及劇場建築為主軸的全球性活動,採奧運模式—每四年一次,每屆均於不同國家與城市舉辦。WSD鼓勵全球劇場設計師以個人名義提交作品,為國際劇場界的盛事。由於疫情緣故,原定於2021年舉行的WSD延至2022年。

參賽學生:黃鈞祐 / 賴翰宇

指導教授:陳彥廷副教授

獲得名次:優選 (500USD Additional Prize)

作品名稱:LAKE IN THE FOREST

作品連結:https://wsd2021.ca/tac/

設計概念:

靈感來自該區的自然環境語彙,基地中的圓形劇場如森林中的一座湖。我們將其定義為鏡。它將所有的環境與故事反射至舞台上。鏡中是森林秘境,綠葉被風吹奏,如從劇本中散出的故事紙張,故事與表演者共舞。屋頂和背景象徵巨山環繞,由低至高把劇院的各個部分拆開。樹、葉與故事、表演者以及舞台上的互動裝置,構建了這個圓形劇場。憑借其靈活的聲學系統,支持各種的表演模式,公共環道若隱若現的設計,人們更能產生對劇場的好奇心。

The design inspiration starts with the natural environment language of the site. The shape of the amphitheater between the environment acts like a lake in the forest. It is a mirror that reflects all of the environment and stories into the stage. Inside the mirror is a mysterious forest, wind flows blow the leaves up just like papers flowing out of the playbook, and stories are dancing with the performers on the stage. Mountains for the roof and scene, it separates the blocks of the theatre, from low to high. Trees, leaves, stories, performers, and the audiences for the interactive installations on the stage that interact with people. All of these build this beautiful natural amphitheater. Our Theater can with its variable acoustics and flexible forestall and orchestra pit, the theatre supports a range of performances, Drama, Opera, Concerts, etc. Because of the Semi-transparent design, the public loop enables the audience to experience theatre production more fully.