【競賽名稱】:CTBUH International Student Tall Building Design Competition
【主辦單位】: Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH)
【競賽主旨】:
The Council on Tall Buildings and Urban Habitat is the world’s leading resource for professionals focused on the inception, design, construction, and operation of tall buildings and future cities. Founded in 1969 and headquartered at Chicago’s historic Monroe Building, the CTBUH is a not-for-profit organization with an Asia Headquarters office at Tongji University, Shanghai, a Research Office at Iuav University, Venice, Italy; and an Academic Office at the Illinois Institute of Technology, Chicago. CTBUH facilitates the exchange of the latest knowledge available on tall buildings around the world through publications, research, events, working groups, web resources, and its extensive network of international representatives. The Council’s research department is spearheading the investigation of the next generation of tall buildings by aiding original research on sustainability and key development issues. The Council’s free database on tall buildings, The Skyscraper Center, is updated daily with detailed information, images, data, and news. The CTBUH also developed the international standards for measuring tall building height and is recognized as the arbiter for bestowing such designations as “The World’s Tallest Building.”
01
參賽學生：葉芷婷
指導教授：陳彥廷助理教授
獲得名次：Fourth Place Prize (Top 4) 前進杜拜決審發表
作品名稱：Convertible Hospital
設計概念：
Each year , 1,000 or more people die in the war because when military conflicts between two or more organizations，including wars and armed conflicts that are taking place throughout the world and continuing to result in violent deaths.
There are many organizations fighting in Syria, including the Islamic State, the Syrian opposition and the Syrian government. A convertible hospital provide the most immediate medical emergency in the country which often happened war such us Syria, Israel, Palestine, Ukraine and Iraq. When the war happened , In addition to downsizing the entire building to below the ground, building blocks can be quickly remove and be shipped by helicopter to the surrounding areas. The idea of building is originated from China’s traditional skills – Luban lock. “Luban Lock” is a three-axis combination of building blocks, there are several forms, the six groups of the most common and six different blocks combined with each other into a square. Until today, some rural carpenters in China, “Luban Lock” are still handed down from generation to generation. The design of the building block is also the same as the Luban lock has six types. Those six types respectively emergency room, surgery room, recovery room, classrooms, connecting corridors and the block with lightweight material which can be separated at any time. The way to decrease the building is the groove of wood structure combined each other, and use a vertical elevator as a support for the building. With this convertible hospital, the most effective combination of the medical field is made and can be combined with the upper and lower. These areas of medicine are effectively protected on the ground when a war takes place and they can extend their lives and provide better health care and learning for people in countries where war zones are frequent.
一年中有1000人或更多，死於戰爭和兩個或兩個以上組織之間的軍事衝突。一
個可以變形的醫院，當戰爭發生時除了將整棟建築縮小至地面下之外，建築物
的組成塊體可以藉由直升機搭載到周遭受波及地區就行快速的醫療救護。建築
的塊體是源於中國的傳統技藝-魯班鎖來發想，魯班鎖共有六個不同塊體互相組
合成一個方塊，而設計的建築物塊體也像魯班鎖一樣有六種型態，分別是急救
室、開刀室、恢復室、教室、連接廊道以及可以隨時分離的輕量體塊。藉由這
個可變形的醫院，將醫療領域做最有效的組合，並可以與上下聯合，當戰爭發
生時，這些醫療領域將在地面上得到有效保護，並且可以為時常發生戰爭地區
國家的人民延續他們的生命並且提供更好的醫療與學習。
02
參賽學生：陳莉莎、陳霆
指導教授：陳彥廷助理教授
獲得名次：Semifinalist
作品名稱：GATHER AND RESIDE——MUSEUM OF HUIZHOU ARCHITECTURAL CULTURE 聚而居——徽州建筑文化博物馆
設計概念：
Ancient Huizhou Building is located in the mountain. We place the skyscraper in Yellow Mountain, which is famous for its pines, sea of clouds. Starting with gather and reside as the design concept, Huizhou Architectural culture center, the skyscraper full of regional culture, will strengthen the modern people’s attention to the tradition. In this project, we have integrated the important elements of Huizhou ancient buildings, such as Ma Tau wall, window grilles, gatehouse, patio, etc. to the stack combination in vertical height, remodeling a vibrant and commemorative Huizhou Building System.
古徽派建筑坐落于山水间。我们将摩天楼定位在徽州以奇松、怪石、云海、温泉著称的黄山，以聚而居为设计概念，设立徽州建筑文化中心，塑造充满当地文化特色的建筑。整合徽州古建筑中的重要元素，诸如马头墙、黛瓦、窗花、飞檐、门楼等，将其进行垂直高度上的堆栈组合，重塑具有活力和纪念性的徽派建筑系统。建筑平面布局是以天井为中心围合的院落，内部作为一个共同体多样营生的空间架构及聚集的形式，仿佛穿行于白墙黑瓦之间，使人触摸到徽派居民聚族而居的文化记忆。通过这个建筑，我们希望加强现代人对传统文化的关注，以让我们的地域文化得到更多的关注与传承。
03
參賽學生：李博文
指導教授：陳彥廷助理教授
獲得名次：Semifinalist
作品名稱：Spacecraper
設計概念：
While NASA so far has proposed no new missions beyond our solar system, scientists and engineers are sketching out possible technologies that might one day help to get us to outer space. Closer to home, this primary architectural design working on techniques to help us cross greater distances to another planet which like our mother earth. Any humans living in space for long periods of time need life-support, the amount of food and water needed becomes too large to take. In this Spacecraper, we contain four immense modules which could grow our own food and recycling our water along the travel between planetary systems. When we arrived to our destination which is like our eco-system, the modules can immediately deploy on the planet surface, and build a new colony city easily, and the Spacecraper would go back to earth to refill new modules and keep looking for another suitable planet for humankind.
雖然美國太空總署NASA到目前為止還沒有提出超出我們太陽系的新任務，但科學家和工程師正在勾勒出可能有一天可能幫助我們進入外太空的可能技術。 更接近家庭，這個主要的建築設計致力於技術，以幫助我們跨越更遠的距離到另一個像我們的母親-地球一樣的行星。 長期居住在太空中的任何人都需要生命支持，所需的食物和水量變得太大而無法獲得。 在這個Spacecraper中，我們包含四個巨大的模塊，可以種植我們自己的食物，並沿著行星系統之間的行程循環利用我們的水資源。 當我們到達我們的目的地時，就像我們的生態系統一樣，這些模塊可以立即部署在地球表面，輕鬆建立一個新的殖民地城市，任務完畢後Spacecraper將回到地球，重新填充新的模塊並繼續尋找宇宙中其他合適人類生存的星球。
