西扎，Siza, Alvaro，（Matosinhos，葡萄牙，1933）

生平簡介

Siza的全名是Alvaro Joaquim de Meio Siza Vieira，於1933 年六月 25日在葡萄牙的多山的北部 名叫Matosinhos 海岸的小城鎮出生， Matosinhos 是靠近波爾多（Porto），是一個很重要的海港。

Siza 在波爾多大學學習建築從 1949 年到 1955 年，在1954年還未畢業前首先完成他第一個設計案（ Matosinhos裡的四棟房子），在同一年他首先展開在波爾多裡的他個人的實踐。1955年和Oporto School的創立者Fernado Tavora一起合夥工作，而在1958年之後他開始進行自己的研究。而他大部份早期的案子是在Matosinhos設計的，這一些作品具有相當穩定的真實感及樸素感，這是緣於地方性建築物的包容性到非常私人、個體的建築師一樣多。

Alvaro Siza在觀察方面的細微特色是關於二項，其一是現存的地方性色彩，另一項則是從他的海邊餐廳開始則顯露出其作品的暫存性到他在Matosinhos和 Leca da Palmeria（1958-1966年）建造的二個海水游泳池。並在他的具有地方性色彩的家鄉開始著一連串的建築物設計，這是從在葡萄牙、德國、荷蘭、瑞士。

1966至1969年在E.S.B.E.擔任教師。

近幾年，他已經在歐洲得到來自許多的基金會和協會的金獎牌和其他的榮譽，包括歐洲建築最高榮譽獎項來自於 Mies von der Rohe 基金會和歐洲共同市場。後者的獎項是授予他在 1982-86 的計畫， Borges & Irmao 銀行在葡萄牙的 Vila do Conde。在 1988年美國哈佛大學設計研究所承認 Siza 在 1977年葡萄牙Evora的Malagueira Quarter Hosing計畫，而授予他威爾斯王子獎（Prince of Wales Prize）。

在Alvaro Siza細緻觀察的階段到場所的特質也顯示他在1967年至1977年之間在Moledo do Minho的Alcino Cardoso住宅（1971年)和在Povoa do Varzim的Beires住宅(1973-1976年)；這一些連續住宅類型中本身的特色在早期已顯示或多或少的新的元素或許是導入基地的方式有如他們在先前已作好的部份都市計畫感覺相當和諧，而在後期則至少表現出現代與傳統細部精緻的特色。

Alvaro Siza在Oliveira de Azemeis的Pinto e Sotto Maior Bank（1971-1974年）作品中和Alvar Aalto的相異性、異質性及零碎不完整的處理方式中具有相同之處，在這作品中有如其他具有可塑性不規則的大體積、大塊體的結構組合方式總是從義大利理性主義抽離出的對稱性相稱性良好的構成方式得到緩和。

Evora的市政府在 1977 年委任 Siza 規劃一個在城鎮的鄉下郊區的住宅計畫。這是 SAAL（國民住宅協會）的計畫，是一個由數個由 1200低價位所組成建築計畫，給予單身的家庭連棟住宅單位，部分為一層和部分二層樓高的單位，這些單位建築全部都有擁有庭院。Alvaro Siza的職業經歷有如一位社會性的建築師，其和葡萄牙的四月革命（1974年）中具有相當的關連性及具有在此次革命勝利一方的傾向因而使其能獲得更多的公共性建築。這大部份出現在Opotto的Bouca（1973-1977年)和Sao Victor（1974-1977年）的住宅組合，二者被建造在都市中適於居住的連續住宅的贊助下導住都市中，而這也是在政府大力支持下和頭字語SAAL（有如葡萄牙主要部份的新政策）的支持建立的。不顧被限制下的聚集努力而成功，Alvaro Siza在建築思潮上的延續重要性從他的能力到論證上的爭論透過他的藝術具有格外的生命力，再強調文化性的方面對評論地方性色彩具有適當的效用。

在 1966年 Siza 開始在波爾多大學教書，在 1976 年成為建築系教授。除了在哪裡教書以外，他已經是在哈佛大學設計研究所的客座教授；賓夕凡尼亞大學；在Bogota的洛斯安迪斯大學；和洛桑生態理工學院（the Ecole Polytechnique of Lausanne），另外，他已經是全世界的在許多大學和會議的客座演講者。

在1992年的近幾年之中完成的計畫在葡萄牙包括在 Evora的住宅群規劃設計，在 Setubal一所新的中學，為波爾多大學的建築系的一所新的學校，里司本的一個被燃燒區域的重建案，波爾多現代藝術美術館，Aveiro 大學新的圖書館。

在柏林他贏得一個位在Schlesisches Tor, Kreuzberg的公寓建築物的競圖案。他已經嬴得許多競圖包括在威尼斯的Compo di Marte更新案，在Salzburg 的Winkler賭場和咖啡館 的更新案和西班牙馬德里防衛部的文化中心，巴賽隆納奧運會的選手村的氣象的中心。

Siza的工作範圍是從游泳池到大眾住宅發展、銀行、辦公大樓、餐廳、藝廊、商店。從1986年七月號的 Casabella 雜誌引用，對應物結束 Siza 堅持連續的實驗。〝這個精確地理由為他的建築學能對於我們傳達非常自由的和新鮮的特別的感覺； 在它的設計裡面清楚地可閱讀出真實設計冒險的展示。同意冒險是如此的危險， Alvaro Siza 甚至能夠帶來那外型是害怕是在消失的危險方面: 英勇現代的建築學精神。（Alvaro Siza has even been able to bring to the surface, in his architecture, what one feared was in danger of extinction: the heroic spirit of modern architecture.）〞

Alvaro Siza 的建築學是那些感覺的歡喜並且提高精神。每個線條和曲線是與技術和確實一起放置。像那些早的現代主義者，他的形狀，被光所形成，有關他們騙人的單純；而他們是誠實的。他們直接地解決設計問題。如果陰涼處是被需要，就懸於吊平面版用以提供遮陽。如果需要景觀那裡就會開窗戶。樓梯，斜坡和牆壁全都會顯露在 Siza 的建築物。那樣的簡明被展現就如同很大的複雜性一般。 有敏感的征服是在下面的什麼看起來是自然的創造。 為了要意譯 Siza's 的自己語言，他的是對問題的回答，變形裡的處境，在他參與的轉變。（his is a response to a problem, a situation in transformation, in which he participates.）

Siza 的特有的注意力對形狀的空間關係和外型的適當性處理，就如單一家庭住宅群體發展規劃設計或辦公大樓。他的工作的本質和品質是不被尺度影響。藉著 Siza 四十年的耐心和創新的外型朔造已經提供唯一的和可信的建築學的陳述。Siza 維持建築師什麼也不發明（nvent nothing），寧可他們在他們遇到的問題之後轉換。

Alvaro Siza在短短四十幾年再建築的努力成就而在1992年獲得普立茲（Prizker）建築獎，他的作品樸素、清廉地表達其方式的成功不因潮流的方向或創作過程的不順利而受到限制。

最後Alvaro Siza的建築已經具有其本身地方性色彩，這是緣於在北方他的個人特色而不因在國際上受到大家所認同的及他個人的需求而限制。對於Alvaro Siza的地方性色彩較少有關適應性或類型而較多是從環境景觀方面的學習而來的，而這方面需要樸素、瘦弱、清廉、嚴謹的過渡時期並且他從作品中獲得抽離出來的抽象特色。

Alvaro Siza的作品散發一種無法抗拒的吸引力，曾有評論家表示從照片即能感受到建築物的立體感，隨著地形的起伏建築似乎亦能和具有地方色彩的基地或自然融為一體。這特色在Leca de Palneria的海水游泳池（1961年）（包括更衣室、附屬空間、服務空間……等）這作品中感受深刻。而他所設計的住宅大多採用單一的材質及色彩表現，同時也設計一些家具直到位於葡萄牙首都里斯本的Cargalrior Foundation Museum Headquart-ers（1992年）。

建築成就

重要作品

參考資料

Vittorio Magnago Lampugnani (1963) THE Thames and Hudson Encyclo-pedia of 20TH century Architecture, London: Thames and Hudson.
Brigitte Fleck (1995) Alvaro Siza, London: Publish by E&FN Spon.

Kultermann, Udo (1993) Architecture in the 20th Century, New York.

Diane Ghirardo (1996) Architecture after Modernism, London: Thames and Hudson.

Santos, Jose Paulo Dos(1993)Alvaro Siza works ＆ projects 1954-1992: Gustavo Gili, S.A.

Curtis, William J.R. (1999)1995-1999 Alvro Siza:EL croquis 95

http//:www.pritzkerprize.com/siza.htm

卡西納司住宅（Housing in Caxinas, Vila do Conda，1970-1972）

作品名稱：卡西納司住宅（Housing in Caxinas）

建築師：Siza, Alvaro

建造地點：卡西納司（Caxinas, Vila do Conda）

建造時間：1970-1972

設計環境

在Caxinas裡的村莊在奧波多（Oporto）北方的三十公里住著數百個漁夫。在過去的幾年之前在這裡居住的漁夫們，在暑假時主要是靠著出租自己住家的房間給予一些來自於歐洲大陸內陸來這裡海岸遊玩的旅客們居住，但這些人通常違法私自加蓋房子，所以城鎮就去向Siza要求重新制訂一些規則去規劃設計他們的城鎮，讓他們自己可以管理以後的發展。

表現手法

Siza開始去研究這個村莊現存的新舊事物。這本質上是一個想像力的工作，主要是想企圖創造來自那些因貧窮離開人居住過建築形式留下的少數符號所擁有的外觀視覺型態，如：顏色、材料、類型、尺寸和韻律。

然後，在這些基礎之上，他建立二個性質不同的建築物在一個線性發展計劃上：一個小的建築物放置面對海洋。這些建築物由設計當中引起困難去難以規劃和建造，因為他們需要其中之一的正方形量體在北方，用以連接海洋和內部的街道。而另一個在原先的基地上就有一個原先現存的咖啡館，其餘的他想將它管理規劃自然的成一系列連續的建築物。

對於基地環境整個設計可取得有利資訊和記號很少，在非常簡單彩色灰泥的表面之間伸展，在大西洋海岸邊強烈光線下，以及基本的姿態下：建造牆壁、放置窗戶、在一個量體下創造一個空的空間、將門塗色。在當地的環境下幾乎沒有原始的事物或傳統民俗，而是憑藉著在歐洲大西洋海岸邊度假勝地村莊像是作參考到許多現代的歐洲文化。

綜合評論

在這一個城鎮的規劃設計上，就可以看出Siza對於基地環境上的尊重與當地文化的融入，而且對於基本量體上的考量也是相當的不錯，在整體的線性安排與發展的上考慮也可比看得出其用心之處，在簡單的量體推切上以一些材料本質與顏色上的表現出其造型，以最簡單的表現卻可創造出很大的變化。

參考資料

Santos, Jose Paulo Dos(1993)Alvaro Siza works ＆ projects 1954-1992: Gustavo Gili, S.A.

http//:www.pritzkerprize.com/siza.htm

98年萬國博覽會葡萄牙展覽館（Expo’98 Portuguese pavilion 1998）

作品名稱：98年萬國博覽會葡萄牙展覽館（Expo’98 Portuguese pavilion 1998）

基地環境

為98年萬國博覽會設計葡萄牙展示館，如同其它此種類的建築物，在設計上有一些先天上的困難。旗艦和慶祝的影像是作為大帳蓬的構想，但將成為後來的都市涵構聯合在一起，成為一個永久性的建築物。 建築物配置規劃將要必須遵照受制於都市計劃，這是需要顧慮到的一環。

在周遭的建築的設計者是還不被知道的，其他的建築物也還在起初的階段。 在那裡建造一棟建築物的外型缺乏外面和內部參考，配置設計的也並未有些指導方針。

表現手法

在開始建立建築物外型的設計出現這些困難設計基礎；提議建築物出現移動到在那西北方的角落碼頭邊上去，它好像是具大量體堅硬定船錨的停留船隻。這個決定改變較早的想法，比較早的觀念是建築物佔領位置與空間是在碼頭軸線上和沿著碼頭，後來建築物配置在碼頭和街道的側面，這新的不對稱設計是想要給予建築物與其他臨接的建築物之間產生關係的動力。

在正式的廣場上面有頂棚面積約3900平方公尺旁，有一棟約 14000平方公尺的一棟建築物，其內部包括室內展示區（2600 平方公尺），旅客接待區域和餐廳（11200平方公尺）和地下室維修空間（4500 平方公尺）裡的區域。覆蓋頂棚的區域大小是 65x58 公尺和最小高度約10 公尺，其構成是一個20公分加強水泥平板薄膜的。以粗鋼纜從二面加強水泥柱廊之間懸垂。平板是以白色塗覆，那些柱廊鋪滿素色磚瓦。

另一棟建築物是約 70x90 公尺的結構體，內部是二層樓和地下一層地下室，包括內在的平台，面對北方的外部平台和面對東方的柱廊是沿著碼頭邊的。內部的自然光線是被週邊開窗法和在那之上的平台導入。

綜合評論

在這一個Siza的近期的設計案中可以看出其漸漸的展露出極簡主義的風格，對於現地環境元素的轉化與運用，以及對於混凝土材料與光影上的塑造表現，當然Siza的對於環境的尊重雖然在此案之中並未有明確的訊息可以遵守，但以未來都市發展為考量也做出不錯的留設。

參考資料

Curtis, William J.R. (1999)1995-1999 Alvro Siza:EL croquis 95